Noen dager i Sofia

23112006.jpg Nå skal jeg slappe av og kose meg noen dager, og lade opp til neste etappe. Klesvask er meget påkrevet nå, har ikke hatt noe skikkelig på flere uker, så nå lukter jeg ikke spesielt godt. Klærne jeg sykler i har skiftet farge og som dere kan se på bilde så står buksa mi av seg selv!

Turen til Sofia

24112006.jpg Fredag la jeg ut på en testtur for å sjekke styrken og ta ut de siste kreftene før noen fridager, ved å velge den lengste og mest krevende veien til Sofia! Jeg våknet til en regntung dag, snudde meg rundt og sov et par timer ekstra, men Sofia var målet for dagen så en stor porsjon grøt ble fortært og tråkkinga var i gang. De 3 første milene til Botevgrad gikk greit, og med lunsjprovianten vel i veska var jeg klar for de neste 6 milene. Siden motorveier vanligvis ikke er for syklister, tok jeg den gamle veien til Sofia. Jeg liker jo disse små veiene, og den stod klart på kartet. Jeg var forberedt på noe stigning mellom fjellene, men ikke på at den var sperret etter 15 km. Da så jeg motorveien høøøyt der oppe over meg. Å snu og sykle tilbake er alltid kjedelig, så jeg fant en annen mindre vei. Et par mil over litt fjell, og så var den nede på en annen hovedvei inn til Sofia stod det på kartet, så det så greit ut. Jeg tråkket rolig inn mellom fjellene med Oddvar Nygaard, James Blunt og Michael Jackson på øret og tenkte “jeg skal vel ikke OVER disse toppene……” De første km var det lett stigning og lett å tråkke, men etterhvert ble det mer stigning, og jeg måtte trille. Og så begynte det å gå virkelig opp, og opp, og oppover. Det var tungt og jeg måtte ta en pust i bakken rett som det var. Det ble brattere bakker, tettere skog, tjukkere tåke, mer regn og intet annet! Veien slynget seg opp og etterhvert OVER toppen. Jeg kom meg opp, men bare så synd at tåka snøyt meg for utsikten nok en gang! Men så skal jeg si dere det suste nedover igjen på den andre siden! Km gikk unna og jeg kom meg ned på hovedvegen. Den viste seg å være like øde, ingen kaféer eller hoteller som jeg ønsket meg, bare biler og trailere som skvetta søle! Har aldri tråkka så fort som de 3 siste milene inn mot Sofia. Og det første overnattingstedet jeg kom til var truck stoppen, da var det mørkt og jeg var våt som ei drukna kråke! Jeg fant meg ingen truck driver, men jeg sov godt og billig!

3058 km. Sofia, Bulgaria

25112006.jpg Lørdag 25.11.06 Sofia 16 km. Så er jeg i Sofia da. 300 mil på 2 måneder. Sånn ca jeg håpet på. Er litt forvirret av at alle gate navn står på Bulgarsk, men nå har jeg Todor som guide så da er det ingen problem! Todor er musiker og spilte på Venabu bl.a sist sommer. Han bor her i Sofia med familien. På bilde står Todor ved mineralvannskilden i sentrum.

3042 km. Sofia, Bulgaria

Fredag 24.11.06 Mezdra – Sofia 98 km. Er 10-12 km fra sentrum og bor på et motel for trailer sjåfører. Sitter og spiser i restauranten nå og her er det bare karer selvfølgelig. Men i trappe oppgangen sitter damene og venter, og håper på et nummer! Hvorfor jeg er her og ikke på et hotell i sentrum? – Ja, det er en annen historie.

2944 km. Mezdra, Bulgaria

23112006.jpg Torsdag 23.11.06 Montana – Mezdra 58 km. Det var godt å komme i hus etter noen timer tråkking i regn og tåke i dag. Praktisk å ha sykkel som tørkestativ. Bor i 3. etasje og rower’n holdt på å kile seg fast i den lille heisen, men det gikk. Hotellet var nok et respektabelt sted en gang, for noen år siden, i følge brosjyren, men vaktmesteren ser ut til å hatt ferie noen år. Men selv om sluken på badegulvet er tett, dårlig med spylevann i doen og madrassen har sett sine beste dager, så var dusjen god og varm (måtte bare være rask pga sluken, fordi det rant inn på rommet!), den tvilsomme stråleovnen god til å tørke regnvåte klær og gardinene nye. Og prisen var det ikke noe å si på, 60 kr natta. Det har vært stor variasjon på overnattingstedene disse 2 månedene kan man si. Jeg har bodd på meget gode hoteller, store upersonlige hoteller, små koselige pensjonater, familiesteder, heller tvilsomme steder, og et hotell hadde ikke varme på fordi det var så få gjester. Der gikk personalet med yttertøyet på og gjestene satt med topplue i restauranten! Et annet sted holdt jeg på å gå med av varme. Fikk ikke skrudd av ovnen på rommet og vinduet var bolta fast så det gikk opp bare noen cm. Men sover som en stein gjør jeg uansett.

Hurra for røykeloven!

En ting som jeg er glad for vi har fått i Norge er røykeloven. Jeg liker ikke når resepsjonisten blåser røyk i ansiktet på meg!

2886 km. Montana, Bulgaria

Onsdag 22.11.06 Belogradchik – Montana 72 km. Har dessverre ikke noe bilde fra Bulgaria enda, for nå har jeg tråkket to dager i tåke, litt kjedelig å ikke se noe, og det har skjedd lite på veien. Har vistnok vært i et flott fjell område, men det eneste som mindte meg om at jeg var i høyden var at det var mange motbakker! I Belogradchik er det spesielle fjell- formasjoner, og vistnok et meget vakkert landskap. En regnskur har jeg hatt i dag, den første på lang tid, kan ikke huske sist. Veiene er bra og trafikken er liten, så langt.

2817 km. Belogradchik, Bulgaria

Tirsdag 21.11.06 Calafat – Belogradchik 63 km.

Calafat

21112006.jpg Så sitter jeg ved Donau og venter på ferga over til Bulgaria, og det tar sin tid!

Kua og grisungene

20112006.jpg

2751 km. Calafat, Romania

Mandag 20.11.06 Orsova – Calafat 134 km !!!

2617 km. Orsova, Romania

19112006.jpg Søndag 19.11.06 Caransebes – Orsova 94 km. Trafikken var ikke ille i dag, kanskje noe pga at det var søndag. Men jeg kan fortelle dere at E 70 sørover fra Caransebes er mildt sagt dårlig! Det er vegprosjekt og vegarbeid på gang flere steder så det blir sikkert bra om noen år. Følte meg helt “shaka” etter 6 1/2 t på sykkelen i dag. Tross motbakker, motvind og hullete vei gikk km unna mellom fjellene. Nå er jeg i Orsova som ligger i sør på Donaus bredder.

Det er mange sauer i Romania.

19112006.jpg Dette er spesielt til deg Anne J. Sauene blir gjetet på jordene langs veiene, det er ingen gjerder her. De bruker mye hunder til gjetingen.

Hvor kom valnøttene fra?

19112006.jpg Jeg kom godt i gang i dag morges etter en stor porsjon havregrøt. Det var mildt og sola skinte. Etter en time på sykkelen var det tid for tisse- og strekke-pause. Jeg parkerte sykkelen inntil stemmuren på en liten bro og var opptatt med strekken da hun kom opp av veigrøfta. Hun hadde hjemmesydde skinn mokasiner på beina, et halvlangt ullskjørt og en mønstret strikkejakke. På hodet hanne hun skaut som var godt knyttet under haken og opp av sekken på ryggen stakk toppen av en vannkanne. Hun smilte et tannløst smil og snakket til meg på romensk. “nu romanien” sa jeg og viftet med hånden. Men språket er ingen hindring, med fingerspråk og et kart kan det komme utrolig ut av en samtale. Hun tok en valnøtt opp av lommen og gav meg, så fant hun en sten som hun rakte meg så jeg kunne knekke den. “bon”? smilte hun spørrende. Jeg nikket og sa et av de få ordene jeg kan – “multumesc” (takk). Hun tømte jakkelommen for valnøttene hun hadde plukket på veien og gav meg. Vi tok hverandre i hånden og sa “la revedere”, og hun forsvant ned i veigrøfta på andre siden og gikk inn i skogen. Jeg knekket noen nøtter og stod igjen med en god følelse etter et spesielt møte. Jeg så henne på toppen av bakken, hun snudde seg og vinket, jeg vinket tilbake. Hun forsvant og jeg knekket en nøtt til før jeg satte meg på sykkelen og tråkket videre mot fjellene.

Gamlemor og katta!

18112006.jpg